Wagara Restaurante Japonés (en adelante, “nuestro establecimiento”) establece la siguiente Política de Privacidad (en adelante, “esta política”) con respecto al tratamiento de la información personal de los usuarios en los servicios ofrecidos en este sitio web (en adelante, “nuestro servicio”).

Artículo 1 (Información Personal)
La “información personal” se refiere a la “información personal” definida en la Ley de Protección de Información Personal, y se refiere a la información relacionada con individuos vivos, que permite identificar a un individuo en función de datos como nombre, fecha de nacimiento, dirección, número de teléfono, información de contacto y otras descripciones, así como datos sobre características personales como apariencia, huellas dactilares, voz, y el número de seguro de salud, entre otros (información identificable personal).

Artículo 2 (Métodos de Recopilación de Información Personal)
Nuestro establecimiento puede solicitar información personal como nombre, fecha de nacimiento, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico, número de cuenta bancaria, número de tarjeta de crédito y número de licencia de conducir al registrarse para utilizar nuestro servicio. También podemos recopilar información relacionada con transacciones y pagos que incluyan información personal del usuario de nuestros socios (incluidos proveedores de información, anunciantes y destinos de publicidad, en adelante, “socios”).

Artículo 3 (Propósitos de Recopilación y Uso de Información Personal)
Los propósitos para los que recopilamos y utilizamos información personal son los siguientes:

1. Para proporcionar y operar nuestros servicios.
2. Para responder a las consultas de los usuarios (incluyendo la verificación de identidad).
3. Para enviar correos electrónicos sobre nuevas funciones del servicio, actualizaciones, información sobre promociones y otros servicios proporcionados por nuestro establecimiento.
4. Para comunicarnos cuando sea necesario, como en mantenimiento o avisos importantes.
5. Para identificar a los usuarios que violan los términos de uso o que intentan utilizar el servicio para fines ilegales o inapropiados y para negarles el uso.
6. Para permitir que los usuarios consulten, modifiquen o eliminen su información registrada, así como para que revisen su estado de uso.
7. Para facturar a los usuarios por servicios pagos.
8. Para fines adicionales relacionados con los propósitos mencionados.

Artículo 4 (Cambio de Propósitos de Uso)
Nuestro establecimiento cambiará los propósitos de uso de la información personal solo en casos donde se reconozca razonablemente que el nuevo propósito está relacionado con el anterior. Si se produce un cambio en los propósitos de uso, notificaremos a los usuarios mediante el método estipulado por nuestro establecimiento o lo publicaremos en este sitio web.

Artículo 5 (Provisión de Información Personal a Terceros)
Nuestro establecimiento no proporcionará información personal a terceros sin el consentimiento previo del usuario, excepto en los siguientes casos, salvo que se permita por la Ley de Protección de Información Personal u otras leyes:

1. Cuando sea necesario para proteger la vida, el cuerpo o los bienes de una persona y sea difícil obtener el consentimiento del individuo.
2. Cuando sea especialmente necesario para mejorar la salud pública o promover el desarrollo saludable de los niños, y sea difícil obtener el consentimiento del individuo.
3. Cuando sea necesario cooperar con un organismo gubernamental o una entidad pública para llevar a cabo asuntos establecidos por la ley, y el consentimiento del individuo podría obstaculizar dicho proceso.
4. Cuando se hayan notificado o publicado previamente los siguientes detalles y se haya informado a la Comisión de Protección de Información Personal:
   • Que el propósito de uso incluye la provisión a terceros.
   • Los elementos de datos que se proporcionarán a terceros.
   • Los métodos o medios de provisión a terceros.
   • Que se detendrá la provisión de información personal a terceros a solicitud del individuo.
   • Cómo se aceptarán las solicitudes del individuo.

No obstante lo anterior, en los siguientes casos, el destinatario de la información no se considerará un tercero:

• Cuando nuestro establecimiento encargue a un tercero el manejo total o parcial de la información personal dentro del alcance necesario para lograr los propósitos de uso.
• Cuando la información personal se proporcione en el contexto de la sucesión de negocios debido a fusiones u otras razones.
• Cuando se utilice la información personal en conjunto con ciertos individuos y se notifique de antemano al individuo sobre el hecho de que la información se utilizará en conjunto, así como sobre los elementos de datos, el alcance de las personas que la utilizarán, el propósito de uso y la identidad del responsable de la gestión de la información.

Artículo 6 (Divulgación de Información Personal)
Nuestro establecimiento divulgará información personal sin demora cuando un individuo lo solicite. Sin embargo, si la divulgación podría perjudicar a la vida, el cuerpo, la propiedad o los derechos de este u otros, o si podría obstaculizar gravemente la operación de nuestro establecimiento, podemos decidir no divulgar toda o parte de la información y notificaremos al individuo al respecto sin demora. Se cobrará una tarifa de 1,000 yenes por cada solicitud de divulgación de información personal.

Artículo 7 (Corrección y Eliminación de Información Personal)
Los usuarios pueden solicitar la corrección, adición o eliminación (en adelante, “corrección, etc.”) de su información personal que nuestro establecimiento posea si consideran que esta información es incorrecta, siguiendo el procedimiento establecido por nuestro establecimiento. Si determinamos que es necesario responder a dicha solicitud, realizaremos la corrección sin demora. Si se realiza una corrección o se decide no realizarla, se notificará al usuario sin demora.

Artículo 8 (Suspensión de Uso de Información Personal)
Si un individuo solicita la suspensión o eliminación del uso de su información personal por razones de que esta se maneja más allá del alcance de los propósitos de uso o se obtuvo de manera ilegal, nuestro establecimiento llevará a cabo la investigación necesaria sin demora. Si determinamos que es necesario responder a dicha solicitud, suspenderemos el uso de la información sin demora. Si llevamos a cabo la suspensión o se decide no hacerlo, se notificará al usuario sin demora. No obstante, si la suspensión implica un costo significativo o si es difícil llevar a cabo la suspensión, tomaremos medidas alternativas para proteger los derechos e intereses del usuario.

Artículo 9 (Cambios en la Política de Privacidad)
El contenido de esta política puede cambiar sin notificación a los usuarios, salvo lo que establezcan las leyes u otros artículos específicos de esta política. La nueva política de privacidad entrará en vigor desde su publicación en este sitio web, salvo que se establezca lo contrario.

Artículo 10 (Punto de Contacto para Consultas)
Para consultas relacionadas con esta política, comuníquese con la siguiente oficina:

Dirección: C. del Pilar de Zaragoza, 95, Salamanca, 28028 Madrid
Nombre de la empresa: Wagara Restaurante Japonés